世界银行的烦恼

作者: 金焱 左璇

  3月23日是尘世堆积经理储备物质食宿的最不克不及相信的性的死线。。当天午前,大伙儿都属于新罕布什尔州达特茅斯开端社区。,都在信箱里瞥见了源自达特茅斯开端院长金辰勇的供传阅的,他说,越过思索周到的思索,他承担了下一任世行总统的储备物质食宿。,服侍国家的和尘世。
在发送设岗领先,示意图好绿色领带的金辰勇出现时广播的频道银幕上,他站在奥巴马总统偏袒。,两次发球权紧握。,和每人一齐,你可以听到你的名字和Prsii的攻读学位者触摸在一齐。。
尘世堆积是尘世上最大的堆积机构。,发扬扶贫攻坚功能,我预期在加法运算窘和预付款规范副的发扬独特的功能。。实质性的地,在决议尘世堆积经理的角色时,居民充溢热衷的事物。:缺席什么比帮忙数一万亿人豁免窘更刺激的了。。
好积年,数不清的贫穷的内阁依托尘世堆积来帮助他们的开展。,与此相伴,尘世堆积的开炮从未终止过。,以防说1970年,尘世堆积仍做性情的最新垦地的。,几十年后,尘世堆积如同正下沉。。在这么大的的位错有经济效益的状况中,投一位能转变尘世堆积的州长早已适宜自己成绩。。
Desmon Lachman,美国商业考虑生座位考虑员 拉赫曼告知财经通讯员。,该堆积教区牧师总统佐利克出身于前总统保鲁夫。,临危受命,经过杂乱和使凌乱引领尘世堆积,它在稳固尘世堆积副的发扬了要紧功能。。但堆积需要的停止实质改造。,与过来30年全球有经济效益的的深入杂耍相一致。居民呼吁肩负起构图调解的重担。
3月31日承担财经进入时,,金辰勇说,尘世堆积最大的挑动是尘世堆积的把义务交给。。
在达特茅斯开端,先生们瞥见金辰勇常常援用初期形式校长厕所・斯隆・迪基(John Sloan Dickey)他在演讲中对先生说的话。,尘世的使翻倒亦你的使翻倒,只需人类进入,尘世上缺席误差是无法补足的。。”
现时的成绩是,尘世堆积的下一任总统会处理尘世成绩吗?
他为什么?
自3月23日起,尘世堆积宣告,源自美国的金辰勇、尼日利亚的恩戈齐・奥孔乔-伊韦拉和哥伦比亚特区的何塞・安东尼奥・奥坎波将竞赛世行新总统以后,全尘世都在以史无前例的方法分担很角色的选择。。
在三个攻读学位者中,金辰勇很韩裔美国的的名字对大多数人忧虑都很外国的,作为修理和教员,他的感动更多的是安康和卫生学。。
瑞士银行投资堆积(瑞士银行) Investment 堆积)行政经理Thomas Zimmerman(托马斯) 齐默尔曼)《财经》通讯员辨析,奥巴马储备物质食宿金辰勇做美国攻读学位者,这是自己亮度的政治事务举止。,金辰勇是他来自美国,这确保了美国的容纳尘世堆积权利的宝座。,大韩民国百里挑一交流声,以有形的方法流行亚洲的的支撑物。。
金辰勇只管对世行的很多职务势力范围,基础设施如、气候杂耍、精神、讲师、农耕、私营机关的开展是行不通的。,但这在尘世堆积的历任总统中哪儿的话少见。。
当年阿尔登・克劳森(曾一世纪一次的肩膀美洲堆积总统)乍被问及倘若心甘肩膀尘世堆积的总统时,他的回复是本身缺席在公共机关义务的亲身参与;五年后,他传递了前纽约国会地方议员。,他对贫穷和开展一无所知。,但终极他获选了。,鉴于他是虽然自己能同时为美国两党承担的人选。
相较忧虑,金辰勇的抽象更轻易被兜销。奥巴马说,“金辰勇20好积年转向更好地全尘世开展中国1971家的的状态。尘世堆积是加法运算窘和IM的最无力器经过。。金辰勇的类别人事广告版经验和积年服侍亲身参与使他适宜肩膀这一柱的梦想人选。”
国务院辅导员、育盛商业家基金常务副会长唐敏,尘世上数个首次安排试验的规划,它成玻璃状出敝的尘世是不公平的。、公平:联合国大部分地是自己开展中国1971家的。,国际货币基金安排(IMF)是欧亚混血人种。,尘世堆积是美国。,三个安排领唱者的发生缺少竞赛和选择。。
从美国的政治事务思索开端,在推选中选择自己政治事务上权利的攻读学位者亦需要的的。。金辰勇公共卫生学专家的次序相当于了奥巴马的麦克匪特斯氏疗法改造索赔恳求;占据华尔街竞技使尘世堆积攻读学位者更有把持权,金辰勇则完整撇清了与华尔街的关系。
自成一格这些,金辰勇还颇有类别人事广告版魅力。国际有经济效益的考虑生所长Carnegie Dadush Dadush在尘世堆积义务了很积年。,他曾肩膀有经济效益的策略性司董事长和T,也曾与金辰勇有过轧,他告知堆积通讯员。,金辰勇十足的亮度,擅于抽穗,更轻易承担举行就职典礼。。
美国媒介物在传播奥巴马储备物质食宿金辰勇的印刷机中,播放时间了两个镜头。:自己人屹立着。、承担世行总统储备物质食宿的金辰勇,自己是他在YouTube上的热衷的事物演发现。。后者是电影忧虑达特茅斯偶像大赛的磁带录像。,磁带录像说得中肯达特茅斯开端院长金辰勇俨然自己迷幻摇滚乐曲明星的架式。
比照向例,尘世堆积经理是美国的禁令。,金辰勇将很快到任,但这次有变化的。,他对决了对方。,21。。
无观众参与之争
进入四月,金辰勇与旁两名世行总统储备物质食宿人的竞赛正式公演:尘世堆积执行遗产指导人的职责董事会将加入与伊维拉说。、何塞・安东尼奥・奥坎波和金辰勇,四月下浣,尘世堆积和国际货币基金安排集中泉水进行或加入会议,尘世堆积执行遗产指导人的职责委员会将在巴西推选新总统。。
知晓内幕的人士使暴露,选择进行说得中肯第自己转折点点是4月4日。,同有一天,欧盟尘世堆积经理将进行期间三小时的进行或加入会议。。尘世堆积董事在EU国家的的选举权占%,以防兼备瑞士和以此类推国家的的协同承担,选举权的比可能性响起到%。。这次面试的自大是明确无疑的。。
若泽安东尼奥,哥伦比亚特区简历,他于1976成功耶鲁学会有经济效益的博士学位。,并荣获亚历杭德罗安德斯艾克重视国家的技术奖。。学术超越,哥伦比亚特区前财政辅助和公共荣誉也肩膀、农耕部辅助。他是自己类型的国际技术专家。,肩膀联合国有经济效益的委员会执行遗产指导人的职责干事。
纽子开关进入时,Ocampo说,尘世堆积开展中国1971家的的董事们助长了这一追逐。。Ocampo自己被巴西等11个开展中国1971家的储备物质食宿。,权衡比较,Ocampo决议加入竞赛。,他说,这是尘世堆积史上的乍竞赛。,开展中国1971家的的合格攻读学位者应出庭。。
波士顿学会国际关系专家Kevin Gerak(凯文) 加拉赫)应用OcAMPO为财经财经通讯员的优势。:作为决策者,他是最垂直的的人。;作为有外交手腕的人,他与美国和谐和开展和谐的记载晴朗的。;在开展势力范围,他是一位出色的有经济效益的家。。
不外,这是自己非均衡的竞赛。。Ocampo只流行了拉美国家的的多数支撑物。。甚至在11个国家的储备物质食宿Ocampo。,巴西依然对终极支撑物胜过攻读学位者持恮姿态。,哥伦比亚特区内阁支撑物加尔松副总统的竞赛,从过来的亲身参与,两个哥伦比亚特区人完整不克不及相信的性进行高层说。,因而看来哥伦比亚特区很难全力以赴地并驾齐驱。。
尼日利亚的阿克戈Orkoo维埃拉,他爱意穿华丽的的头饰,是这样了。,非但南非和尼日利亚、安哥拉和以此类推非洲的国家的支撑物他们的候选资历。,这三个国家的也预备为一会儿集中的进行或加入会议而会议。。不计启动国家的机器,媒介物也激烈呼吁尘世堆积董事开票投票。。《堆积时报》、有经济效益的家和以此类推欧盟主流有经济效益的单位、堆积媒介物也站在尼日利亚攻读学位者的一方。。
从亲身参与的角度,Ngzi orcolo Ivera显然具有很强的优势。。她曾肩膀过教区牧师总统佐立克的常务副总统,这使她熟习这么大的自己巨万的国际间的运作机制。。
英国《堆积时报》在一篇社论中说。,尘世堆积的新总统本应了解宏观有经济效益的。,能承受捐助国试验和收件人C的协同尊敬,并有指导才能来可经营的本身的向某人点头或摇头示意。,这些状态使Ivera适宜尘世堆积经理的最适宜的人选。。
有美国做无效地后台的金辰勇则再接再励,启动全球抽穗之旅(全球) listening 轮班)。旅程前后,先有美国财长盖特纳向尘世堆积187个会员国写歌颂,索赔支撑物达特茅斯开端院长金辰勇获选为下一任尘世堆积经理,盖特纳说,金辰勇能为会员国妥善处理全球课题发扬斡旋者的功能;后有奥巴马总统在大韩民国百里挑一首尔外国语学会宣布说话,将金辰勇界定方法为“到美国后一生转向帮忙尘世上的穷人和病人豁免困处”。
金辰勇在承担《财经》通讯员专访时不经宣誓而庄严宣布,是盖特纳把他使显得吸引人给奥巴马的。,他毫不犹豫地承担了储备物质食宿。。
金辰勇进入的国家的眼前的非洲的的埃塞俄比亚――他同非洲的联盟副主席姆温查进行了说,尘世堆积策略性定位交替看待,不断地中国1971。、印度、巴西等金砖四国,亚洲也有要紧的国家的,日本。、美国的大韩民国百里挑一和墨西哥市。
话虽这样说金辰勇的抽穗之旅先前的男朋友或女朋友欧盟国家的,虽然,哥伦比亚特区学会金砖国家的考虑办公室董事长Telogi 金衡制乔在承担财经通讯员进入时说。,按照IMF总统Lagarde承受美国的支撑物,欧盟很难开票支持非美国总统攻读学位者的支持票。。
显然,这次进入十足的无效。,4月1日日本财相安住淳会晤金辰勇时表现,日本内阁支撑物其候选资历。,像这样金辰勇承受了世行选举权协同承担排位前两位的美日两国的支撑物。他先前也有过法国。、源自加拿大和大韩民国百里挑一的支撑物。
提示州长的终极决议权在,而美、日、三大同伴加入持股比为%。、%选举权。。美国家大事虽然懂得行使否决权的国家的。,竞赛如同在开端领先就早已完毕了。。
尘世堆积回归尘世
尘世堆积将经验70年。,总统的选拔顺序永远在支撑物者私下。,推进公开选举顺序与T私下的摩擦居中。
著名非营利性监视机构的内阁有责任工程 Accountability 工程)执行遗产指导人的职责董事Bi Edwards(BEA) 爱德华兹于2007与前总统沃尔福威茨和谐。,她告知堆积通讯员。,什么时分敝留意到了。,沃尔福威茨将两个要紧岗位留给了源自2003年入侵伊拉克多国骑兵队国家的的攻读学位者,这显然是他支撑物选择这个美国的的有助益。,尘世堆积经理的选拔顺序不可制止的地是使成为一体反感的。。
美国执尘世堆积经理并由T、国际货币基金安排主席的旧抄本,很选择进行早已停止了将近70年。,不达时宜。爱德华兹说,现时的成绩是,很顺序开始越来越轻易受到居民的关怀。,转折点从沃尔福威茨的帖子开端。。这个颇有争议的总统使世行堕入诚信危险,话虽这样说美国政府的行政机关缺席庇护沃尔福威茨的黑绉绸,,退职两年后,他安静下来地退职了。;IMF前总统Kahn 5月在美国捅娄子,当年3月26日,他被疑心与色情工作顾虑系。,法国的司法把持。
亲身参与丑事,宣言了堆积危险后尘世格式的杂耍。,尘世堆积本应回归尘世堆积的实质。,索赔保持美国作为尘世堆积经理的立脚点。
美国布鲁金斯学会、加拿大全球管理举行就职典礼鼓励(CIGI)高级考虑员科林・布拉德福德(Colin 告知堆积通讯员。,国际安排应成玻璃状新的尘世次序。,这哪儿的话意义正西的没落。,这是对尘世日渐多样化和使偏振的歌颂。。他重音符号,在尘世堆积的在历史中,当年乍竞赛、开敞式和本机能的选择进行,这三位攻读学位者也出身在非正西国家的。,这成玻璃状出21世纪尘世的多极性。尘世堆积与总计的国际安排体系,这是自己安康的杂耍。。
并且选择进行的转变还极不敷。,尘世堆积的衣服的胸襟也本应即时调解。。多数挑剔的人以为,鉴于该堆积的义务是在开展中国1971家的停止的。,提示尘世堆积经理的决议也应在。
2010尘世堆积开票改造,发达国家的已将选举权的部分转变到DEVE。,后者的总体选举权从%%加法运算到%。;尘世堆积的国际堆积公司预付款了彻底地选举权。,并鼓励了一2亿抵制的特殊增加股份示意图。,使开展中国1971家的在其说得中肯全体选举权从%响起到%。但这公正的一小步。。
世行、国际货币基金安排与尘世贸易安排的三个国际安排,发达国家的有经济效益的活动总量占到全球有经济效益的增长的三分之二,现时新生推销是新的引擎。,2011岁末新生推销和其余者开展中国1971家的加在一齐,其有经济效益的活动总量与发达国家的相当。,险乎占尘世GDP的部分地。。
与此照应,金砖国家的试验第四次进行或加入会议后当播音员的德里宣言,新的尘世堆积领唱者层强制的承兑将尘世堆积转化真正成玻璃状自己的事物会员评价的多国参加的机构,包孕其管理构图应成玻璃状礼物的有经济效益的和社会。尘世堆积的品种强制的从首次和谐北南和谐转化提高同自己的事物国家的的同一看待研究员职位,处理开展成绩,不再应用老式的东西的捐助国类别。。
在四月初的博鳌亚洲民众领袖2012届年会上。,尘世堆积经理Zoelick缺席使无效W的使简单化。。他说,世行、IMF、尘世贸易安排颁发专业合格证书正确合理于1944。,这些机构本应改善。,让它更时髦人士。,它不克不及再按开展计数的类别来类别。。
精力充沛的挑动
1994念心儿Bretton Woods进行或加入会议五十分之一每年的,尘世堆积已经面临面对着精力充沛的危险。,开炮者现在时的了五十分之一每年的念心儿的标语。,尘世堆积停业了。。
现下,开炮者再次现在时的了很成绩。:敝需要的尘世堆积吗?。他告知堆积通讯员。,尘世堆积的首次义务本应是支撑物最贫穷的国家的。,而过错将相当电影分资产出借多数中等教育的支出者。,譬如巴西、印度等。,这些国家的可以在全球资金推销融资。,现时限制是,70%的世行借程序方向了哪儿的话十足的哭喊着要的承受这些钱的国家的。
近亲当播音员了一份孤独的回忆录。,中国1971的国有堆积早已向南美洲借超越750亿抵制。,2010,借额超越了尘世堆积的借额。、美洲形成堆积和美国通道堆积(美国) Ex-Im 堆积)三个本地的的总和。
芝加哥学会布斯商开端讲师、前美联储主席Randall Cruise Nell(兰达尔) Kroszner告知财经通讯员。,Bretton Woods体系后来,尘世发生了巨万的杂耍。,阴部资金处于轻松的,心甘程序方向新生推销。,这些资金的面积极大于尘世堆积的面积。。
实则,尘世堆积作为自己堆积机构,与开展比拟,它所储备物质的资源是十足的有限的的。,使移近10到15年,世行所能储备物质的可能性更多是开展有经济效益的的点子(idea)和工程(projects), 过错钱。,Tero Ji评论。
多数考虑使知晓,尘世堆积借哪儿的话完整成玻璃状其借的对准。,它常常收到顾虑借本钱的赞扬。。
25年来一向专注于应对窘和开展成绩的聪颖勤奋的学生、哥伦比亚特区学会有经济效益的讲师兼大地考虑生董事长杰弗里・大袋在3月初曾大话表现加入世行总统竞赛。他写道。,长久以后,在尘世堆积的领唱者下,数不清的美国的构想完整不方便最贫穷的人;尘世堆积领导者麦克匪特斯氏疗法服侍,即用户付费和掩盖本钱。,这通向穷国的最窘全体居民――最需要的服侍的纠结――彻底地无法成功依赖制止的麦克匪特斯氏疗法服侍;在非洲的、在亚洲和南美洲贫穷的国家地域,尘世堆积输掉了美国。、延伸和开展国家综合形成的转折点意外的。
在过来的20年里从1985到2005,世行一向回绝应用已被颁发专业合格证书发生良好的闪闪发光的小降临自己的事物者支撑物工程以帮忙窘自由民预付款到会者、走出窘。近亲,堆积增殖了对小农场主的支撑物力度。,但这远过错它能做的。。
英国非内阁安排传闻提示,气候杂耍和有经济效益的状况庇护是转折点的开展成绩。,尘世堆积近亲在这副的缺席做出快速反应。。
在安康势力范围,尘世堆积从1997到2008总共破费了180亿抵制。,满意的度考察显示,十足的满意的的总算少见的。,约2/3的工程彻底地使成为一体满意的。,在最贫穷的撒哈拉沙漠以南地域,只大约27%的工程发生了满意的的总算。。
爱德华兹很害怕。,堆积危险后,尘世堆积的女教友安排国际货币基金安排成功了落落大方的资源。,其自大也承受了成为王后或其他大于卒的子。,尘世堆积越来越多地与商业堆积竞赛。,它很可能性适宜自己举足轻重的会员。。
对尘世堆积使移近的发愁,近亲,鉴于引起BRI的建议,它开始完全地真实情况。。
金砖国家的占尘世全体居民的部分地。,它的对外贸易超越了尘世贸易绝对的的1/4。。3月29日在新德里进行的金砖国家的首脑会议。,与某人击掌问候国家的的试验索赔更多的资产支撑物。,并现在时的开发更具特一些或特别的的国际翅片,帮忙开展中国1971家的制止富有国家的的堆积危险。
南非总统Zuma,非洲的试验对拟议的堆积表现迎将。。
Bradford以为,金砖国家的冲步第一步,集中多国参加的安排、鼓动起资源,争取开展追逐,好东西。。虽然他预期这一新生事物是对眼前的的区域开展堆积连同尘世堆积及联合国开展工程额定、无力追加的,而过错四分五裂的眼前的国际安排。。
当尘世在2008的2009次堆积危险中使不省人事的时分,喷气声未调准速度,居民无法回忆起亚洲堆积危险的固定时间。,尘世堆积在有经济效益的中起到了稳固的功能。。但现时Tero对此持疑心姿态。,以防新生国家的重现钞融风险,尘世堆积能起到同一的功能吗?他说。,尘世堆积缺席这么大的的资源来处理很成绩。。
看一眼金砖四国眼前持一些铸造定汇报账。,他们对风险提高相当大的抵抗力。。
尘世堆积面临面对的真实情况是,尘世有经济效益的开始完全地极化。,在酵母粉的尘世里,各种各样的力编织在一齐。,无边的的景致共同的冲突。,地平纬度偏振的社会事业机构设计并立。
布拉德福德感触,尘世高个儿正转动。,公正的转得太慢了。。
本报通讯员蔡婷一对此作了奉献。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注